Šapat prošlosti na Vašem stolu : Priča o špeclama

Danas otvaramo vrata čarobnom svijetu špecli – tih divnih, pomalo nestašnih komadića tijesta koje od milja zovemo i špacle, a bome i ljevanci ili kapanci, ovisno o kraju i obiteljskom nasljeđu. Upravo ti različiti nazivi govore koliko su se udomaćile i postale dijelom naših kuhinja. One su ti mali, nepravilni oblačići tijesta, skromnog izgleda, ali s karakterom koji osvaja na prvi zalogaj. Osvajaju srca (i, naravno, trbuhe) ne samo diljem Europe, već imaju i posebno, toplo mjesto u našim krajevima, kao dio onih jela koja mirišu na dom i okupljanja za stolom. Možda na prvu djeluju jednostavno, ali vjerujte starom ‘Štrukanom pelinu‘, špecle su pravi kulinarski kameleon, uvijek spremne za igru i bezbroj ukusnih transformacija koje ćemo zajedno istražiti. 

Odakle nam dolaze špecle?

Svako jelo sa sobom nosi priču, a priča o špeclama vodi nas na putovanje kroz stoljeća, otkrivajući više od samog recepta – otkriva duh vremena i snalažljivost naroda. Ovi simpatični, nepravilni valjušci tijesta, koje danas s užitkom pripremamo, vuku svoje duboke korijene iz srca Europe, točnije iz njemačke pokrajine Schwaben. Ondje se špecle ne smatraju tek običnim prilogom, već istinskim regionalnim ponosom, simbolom kulinarske tradicije i identiteta. Njihova važnost toliko je ukorijenjena da od ožujka 2012. godine “Schwäbische Spätzle” (Švapske špecle) i “Schwäbische Knöpfle” (Švapski knedli, okruglija varijanta) ponosno nose zaštićenu oznaku zemljopisnog podrijetla Europske unije (ZOZP). Ova oznaka jamči njihovu autentičnost i tradicionalni način pripreme, štiteći ih kao kulturno dobro te potvrđujući njihovu neraskidivu vezu s regijom iz koje potječu.

Tradicija njihove izrade, prema dostupnim povijesnim zapisima, seže barem do 18. stoljeća. Međutim, mnogi kulinarski povjesničari i etnolozi sugeriraju da su njihovi skromni preci, u nekom rudimentarnijem obliku, mijesili slična tijesta još u srednjem vijeku. Zamislite samo te davne kuhinje, gdje su vješte ruke od osnovnih namirnica stvarale zasitna jela. Upravo ta jednostavnost i dostupnost sastojaka (brašno, jajca i sol) učinile su špecle, kao i mnoga druga tradicionalna jela diljem svijeta, temeljem prehrane skromnijih domova. U teškim vremenima, kada su namirnice poput jaja bile luksuz, snalažljive njemačke domaćice pokazivale su svoju ingenioznost. Postoje zapisi da su ih tada pripremale od pirovog brašna, koje je prirodno bogato glutenom i stoga je moglo dati podatno tijesto čak i bez dodatka jaja.

No, kako to često biva s jelima koja izdrže test vremena, špecle su s vremenom nadišle svoju ulogu “sirotinjske hrane”. Njihova ugodna tekstura i sposobnost da se sljube s raznim umacima i dodacima postupno su prepoznate, pa su tako pronašle svoje zasluženo mjesto i na bogatijim, blagdanskim stolovima, postavši prava delicija. Zanimljiv uvid u njihovu svakodnevnu prisutnost pružaju zapisi iz 19. stoljeća. Oni govore o tadašnjem običaju da se jede čak pet obroka dnevno, pri čemu je juha bila neizostavan dio svakog od njih. Od tih pet jušnih obroka, čak dva puta dnevno juha bi bila obogaćena i okrijepljena upravo dodatkom hranjivih špecli. To svjedoči o njihovoj nutritivnoj vrijednosti i ulozi u osiguravanju energije za svakodnevne poslove.

A jeste li se ikada zapitali kaj točno znači simpatično ime “Spätzle”? Riječ potječe iz njemačkog jezika: “Spatz” znači vrabac, dok je “Spätzle” deminutiv, umanjenica, koja bi se mogla prevesti kao “vrapčići”. Najraširenija teorija kaže da su dobile ime zbog svog malog, pomalo nesavršenog i duguljastog oblika koji podsjeća na male ptiće, odnosno vrapce. Drugi pak smatraju da se naziv odnosi na način na koji se tijesto nekoć oblikovalo rukom, slično kao da se drži mali vrabac. Kako god bilo, ime je ostalo jednako šarmantno kao i samo jelo. Baš simpatično, kaj ne, ti mali jestivi “vrapčići” koji su doletjeli do naših tanjura iz duboke prošlosti.

Kako nastaju savršene špecle?

Ok, možda se pitate je li komplicirano napraviti domaće špecle. Najiskreniji odgovor je – pa ne baš. Ima tu nekog posla, ali ništa prestrašno. Tajna je zapravo u jednostavnim sastojcima i pravilnoj konzistenciji tijesta.

Osnovni sastojci su:

  • Glatko brašno (tradicionalno se koristi pšenično, ne durum kao za tjesteninu)
  • Jaja
  • Sol
  • Malo vode ili mlijeka (za postizanje prave gustoće)

Ključ uspjeha leži u gustoći tijesta. Trebalo bi biti gušće od tijesta za palačinke, ali opet dovoljno tekuće da može kapati ili se protisnuti kroz alat za špecle. Zamislite gustoću tekućeg meda – e, to je to.

Metode oblikovanja:

  1. Ribež za špecle (Spätzlehobel): Ovo je klasični alat koji ima pomični dio u koji se stavlja tijesto i prelazi se preko rupica, puštajući tijesto da pada direktno u kipuću vodu.
  2. Obični ribež (ona krupnija strana) ili cjedilo s većim rupama: Ako nemate poseban alat, poslužit će i ovo. Tijesto se žlicom stavlja na ribež i lagano protiskuje.
  3. Daska i nož: Tradicionalna metoda gdje se dio tijesta stavi na mokru dasku i nožem se stružu tanki rezanci ili komadići izravno u vodu. Zahtijeva malo više vještine, ali rezultat je autentičan.

Jednom kad tijesto upadne u kipuću, posoljenu vodu, špecle su gotove vrlo brzo – čim isplivaju na površinu, spremne su za cijeđenje.

Mali recept iz “Štrukanog pelina” (osnovni):

  • 300 g glatkog brašna
  • 3 jaja
  • 1 žličica soli
  • cca 100-120 ml vode (ili pola vode, pola mlijeka) – dodajte postepeno


Priprema: U zdjeli pomiješajte brašno i sol. U sredini napravite udubljenje pa dodajte jaja. Počnite miješati od sredine, postepeno dodajući vodu/mlijeko dok ne dobijete glatko, gusto-tekuće tijesto bez grudica. Ostavite ga da odstoji 15-20 minuta. Zakuhajte veliki lonac posoljene vode. Protiskujte tijesto kroz željeni alat u kipuću vodu. Kad špecle isplivaju (obično za 2-3 minute), vadite ih šupljom žlicom. Možete ih kratko uroniti u hladnu vodu da zaustavite kuhanje (nije obavezno) i dobro ocijediti.

Par savjeta : 

  1. Ne prekuhavajte: Čim isplivaju, uglavnom su gotove.
  2. Kuhajte u puno vode: Kao i svaka tjestenina, i špecle vole “komociju” dok se kuhaju.
  3. Malo masnoće nakon kuhanja: Kad ih ocijedite, prelijte ih s malo otopljenog maslaca ili ulja da se ne slijepe, pogotovo ako ih nećete odmah poslužiti.
  4. Eksperimentirajte s brašnom: Za rustikalniji okus, dio glatkog brašna možete zamijeniti pirovim ili integralnim.
  5. Začinite tijesto: Osim soli, u tijesto možete dodati i malo muškatnog oraščića, papra ili sitno sjeckanog svježeg začinskog bilja (npr. peršin, vlasac) za dodatnu aromu.

Uz kaj ih poslužiti ?

Sada kada smo savladali tajne izrade savršenih domaćih špecli, dolazimo do onog dijela gdje zabava uistinu počinje – do njihovog posluživanja. Vjerujte mi, špecle su poput malog, ali moćnog platna za kulinarsku umjetnost; nevjerojatno su svestrane i spremne za druženje s čitavom paletom okusa, od najraskošnijih do onih predivno jednostavnih. Pripremite svoje kuhače, jer evo nekih od mojih omiljenih načina kako špecle pretvoriti u zvijezde stola:

  1. Käsespätzle – Ovo je, bez ikakve sumnje, apsolutni kralj među jelima sa špeclama. Zamislite samo: slojevi mekih, toplih špecli nježno se prepliću s obiljem topljenog, aromatičnog sira – najčešće se koriste ementaler, pikantni planinski sirevi (Bergkäse), Gruyère, ili čak dobar domaći taborgradski sir. Za hrskavi kontrast i slatkoću koja savršeno balansira bogatstvo sira, tu su kolutići luka polako karamelizirani do zlatno-smeđe savršenosti. Käsespätzle su više od jela; one su čista ugoda, prava “hrana za dušu” koja grije iznutra, idealna nakon dugog dana ili kao zaslužena poslastica. Često se poslužuju uz jednostavnu zelenu salatu s kiselkastim preljevom da malo “presiječe” bogatstvo. U nekim varijantama dodaje se i malo vrhnja za još kremastiju teksturu.
  2. Savršen prilog uz gulaše, paprikaše i umake – Ako postoji tjestenina stvorena da upije svaki dragocjeni kap umaka, onda su to špecle. Njihova blago porozna tekstura i nepravilan oblik s mnogo kutaka i rupica idealni su za hvatanje bogatih, mesnih umaka. Zamislite ih uz klasični juneći gulaš, krepki paprikaš (pileći, svinjski, pa čak i fiš-paprikaš!), saftove od divljači, ili uz jednostavnije umake od pečenja. One postaju neodvojivi dio tih jela, pružajući ugodnu teksturalnu protutežu mesu i obogaćujući svaki zalogaj. Posebno su omiljene u hladnijim mjesecima kada tražimo utjehu u toplim, zasitnim obrocima.
  3. U zagrljaju umaka od gljiva ili povrća – Za one koji preferiraju lakše ili vegetarijanske opcije, špecle se divno slažu s raznovrsnim umacima od gljiva ili povrća. Bilo da se radi o kremastom umaku od šampinjona, mirisnih vrganja ili lisičarki, ili pak o mediteranskoj kombinaciji s tikvicama, paprikom, patlidžanom i rajčicom, špecle će biti savršena podloga. Isprobajte ih sa špinatom i češnjakom, s umakom od poriluka i vrhnja, ili s brokulom i sirom. Mogućnosti su zaista neograničene, a rezultat je uvijek ukusan i hranjiv obrok.
  4. Sa špekom i lukom – Ponekad su najjednostavnije stvari ujedno i najukusnije, a kombinacija špecli sa špekom i lukom to definitivno potvrđuje. Hrskavi komadići prepržene domaće slanine (špeka ili pancete), slatkasti, mekani luk i nježne špecle – kaj više možete poželjeti? Ovo je jelo koje se priprema brzo, a pruža eksploziju okusa – dimljena aroma slanine, slatkoća luka i neutralna podloga špecli stvaraju neodoljivu harmoniju. Za dodatnu dozu kremoznosti i dašak našeg kraja, slobodno dodajte žlicu kiselog vrhnja netom prije posluživanja.
  5. Prepržene na maslacu – Za prave puriste, ili kada jednostavno želite brz i ukusan obrok bez puno kompliciranja, tu su špecle prepržene na maslacu. Ponekad je najmanje zaista najviše. Otopite komadić kvalitetnog maslaca u tavi dok ne zamiriše (za profinjeniji okus, pustite da lagano posmeđi i postane beurre noisette– smeđi maslac), dodajte kuhane špecle i kratko ih zapecite dok ne dobiju zlatnu boju i blago hrskavu koricu. Pospite svježe sjeckanim peršinom, vlascem ili listićima kadulje i imate obrok dostojan aplauza. Ovo je također sjajan način da iskoristite eventualne ostatke kuhanih špecli od prethodnog dana.
  6. Slatka strana špecli – Iako ih primarno doživljavamo u slanim kombinacijama, špecle imaju i svoju slatku, pomalo zaboravljenu stranu koja će vas zasigurno zaintrigirati. U nekim europskim regijama, a prisjetit će se i neke naše bake, špecle se poslužuju kao desert ili slatko glavno jelo:
    • S mljevenim makom ili orasima: Pomiješane s mljevenim makom ili orasima, šećerom i otopljenim maslacem, ponekad uz dodatak malo mlijeka ili kvalitetnog ruma za aromu.
    • S prezlama (krušnim mrvicama) na maslacu: Prezle se poprže na maslacu sa šećerom dok ne postanu zlatne i hrskave, a zatim se preliju preko toplih špecli. Dodatak cimeta ovdje čini čuda.
    • S voćnim umacima ili kompotima: Poslužene s toplim umakom od jabuka i cimeta, kompotom od šljiva, umakom od bobičastog voća ili jednostavno s pekmezom.

Kao što vidite, špecle su pravo malo čudo s tisuću lica. Ne bojte se eksperimentirati, dodavati vlastite omiljene sastojke i stvarati nove kombinacije. One su tu da vas inspiriraju i da svaki vaš obrok učine posebnim.

Špecle: Više od recepta, dio vaše kulinarske priče

Od njihovih skromnih početaka u njemačkim selima, preko delikatesa iz kuhinja naših baka, pa sve do modernih kulinarskih interpretacija, jedno je sigurno – špecle su mnogo više od obične tjestenine. One su simbol snalažljivosti, topline doma i nevjerojatne prilagodljivosti koja im je osigurala mjesto u srcima (i na tanjurima) generacija.

Vidjeli smo koliko su jednostavne za pripremu, a opet koliko beskrajnih mogućnosti nude – bilo da ih volite u klasičnoj Käsespätzle izvedbi, kao savršenog partnera bogatim gulašima, u laganijim povrtnim varijantama, ili čak kao slatko iznenađenje. Upravo ta njihova svestranost čini ih neprocjenjivim adutom u svakoj kuhinji.

Nadam se da vas je ova naša priča inspirirala da i sami zasučete rukave, okupite svoje najdraže i unesete miris domaćih špecli u svoj dom. Nema većeg zadovoljstva od dijeljenja obroka pripremljenog s ljubavlju, a špecle su upravo to – jelo koje poziva na zajedništvo i uživanje u malim, ali slasnim životnim radostima.

Sada je red na vama! Kakva su vaša iskustva sa špeclama? Imate li možda neki obiteljski recept ili tajni sastojak koji ih čini posebnima? Podijelite svoje priče, savjete i ideje u fejs komentarima – veselim se čuti kako špecle žive u Vašim kuhinjama.